投票结果亮点
法案中关于内部贸易壁垒的部分几乎获得全票通过，只有绿党领袖伊丽莎白·梅 (Elizabeth May) 投了反对票。
更具争议的重大项目部分则在保守党的支持下获得通过，尽管其他所有反对党都投了反对票。投票结束后，总理卡尼与反对党议会领袖安德鲁·希尔 (Andrew Scheer) 和保守党副领袖梅丽莎·兰茨曼 (Melissa Lantsman) 握手，突显了该法案这部分获得的跨党派合作。
卡尼总理的立场
卡尼总理表示，重大项目权力是“授权立法”，需要迅速通过，以便开始审议和批准“国家建设性项目”的过程。他强调，联邦机构在审批项目时将转变思路，不再是问“为什么”，而是着重思考“如何”实现。
然而，卡尼也强调，同意和团结，特别是与原住民的合作，对于这些项目的推进至关重要。他指出，“国家的建设是积极的，而非消极的。”
原住民的担忧与修正案
该法案曾因一项赋予内阁绕过《印第安人法》(Indian Act) 的权力而遭到原住民领袖的强烈批评。尽管该法案已进行修正并取消了这项权力，但原住民大会全国酋长 辛迪·内皮纳克·伍德豪斯 (Cindy Nepinak Woodhouse) 表示，“有限的修改”还远远不够，并呼吁进行进一步研究。
作为回应，卡尼总理与原住民服务部长 曼迪·古尔-马斯蒂 (Mandy Gull-Masty) 一同宣布，根据该法案设立的新重大项目办公室将设立一个原住民咨询委员会。他还承诺在夏季与 第一民族 (First Nations)、因纽特人 (Inuit) 和 梅蒂斯族 (Métis) 权利持有者及领袖举行“全天峰会”，讨论该立法并促进“更好的共同理解”。卡尼和古尔-马斯蒂都强调，协商、合作、参与和共建是该法案的核心。
反对意见与后续步骤
魁人政团 (Bloc Québécois) 曾呼吁拆分法案，以便议员们有更多时间研究涉及重大项目的措施，但政府拒绝了这一请求。新民主党也反对重大项目部分，国会议员珍妮·关 (Jenny Kwan) 表示，在她看来，该法案绕过了环境审查，无视省级管辖权，并侵犯了原住民的宪法权利。
加拿大国会现已休会至9月15日。参议院 (Senate) 预计将在6月27日前完成对该法案的审查。如果法案获得批准且没有进一步修正，它将很快获得御准并成为法律。
卡尼总理承认，考虑到他所描述的“危机”以及对美国关税等情况作出迅速反应的必要性，该法案的快速通过是独一无二的。他和古尔-马斯蒂部长也承认，在更清晰、更直接地沟通政府在确保原住民协商与合作以及平衡环境问题方面的意图方面，还有“经验”需要吸取。
- https://globalnews.ca/news/11251166/house-of-commons-summer-break-bill-c5-vote/
