华裔博物馆特展《梦想工坊》：香港流行音乐黄金岁月与移民集体记忆

本展览将带领观众探索粤语流行音乐（Cantopop）与华语流行乐（Mandopop)历时三十年岁月，连接加拿大华裔的身份认同、移民历程与集体记忆，向粤语及华语流行乐的黄金年代致敬。

粤语和华语流行曲不仅是音乐——它们是生命线，是加拿大华裔文化重要的组成部分。音乐以任何护照都无法实现的方式，串联起海外华人。我真心尊重并希望庆祝这种文化。

从1960年代末至2000年代，当来自香港、台湾和中国大陆的移民浪潮涌入温哥华之际，这些歌曲承载著故乡的记忆，帮助新移民在适应新世界的同时，仍能坚守自我根源。展览中看到的罗文、梅艳芳、张国荣和王菲等一代巨星的歌声不仅在收音机中迴荡——更穿越世代，连结父母与子女、记忆与未来。

她还介绍说，早在1970年代，美国音乐杂志Billboard驻港记者Hans Ebert就创造了Cantopop这个词。而且，不少的香港流行音乐人与加拿大有着非常紧密的联系，最著名的就是叶倩文，她是在BC省的维多利亚长大的；再有香港著名作曲家顾嘉辉，选择在加拿大归隐山林。

李林嘉敏的父母是在1967年到1972年的那一波香港移民潮中来到加拿大。她从小是在父母播放的香港流行歌曲以及香港电视台（TVB）电视剧陪伴下长大的。

之后，她回到香港，在那里工作和生活了12年（从2007年到2019年） —— 这段时间不是展览呈现的黄金年代，而是香港遭遇重大变化的时代。

作为策展人，李林嘉敏表示，希望所有来到展览现场的人都能够从中回味或是享受香港流行音乐带来的回忆和启迪。

她还提及一个有趣的现象，今年加拿大一些主要的博物馆，比如在维多利亚的BC皇家博物馆以及在渥太华的国家美术馆都不约而同推出了以音乐为主题的展览。

她表示，或许这就是策展人的工作吧，就是感知文化脉动，理解什么是流行的，什么主题是个人或社区希望更加了解的。

展览包括了涉及粤语流行音乐黄金岁月的点滴，以及与加拿大华裔的联系。当中的时尚・乐章部分，聚焦六位加拿大华裔时装设计师，包括Charlotte Chang、Bev Huynh、以及温哥华华埠标志性裁缝店 Modernize Tailors等，重新设计展示了黄金时代香港歌坛巨星们演出的经典服装。

在传奇声韵部分，巨型LED音墙构建了一个沉浸式空间，伴随1980年代风格音响随著节奏脉动，而投影幕上梅艳芳、张国荣、王菲、罗文、许冠杰等巨星演唱的身影。展区核心是致敬加拿大华裔传奇作曲家顾嘉辉，有不少他的珍贵手稿 — 他的音乐不仅定义了香港黄金年代的影视音乐风格，更在海外华人社群中产生深远共鸣。

当代艺术与电影委托创作项目则展出了国际知名艺术家 Ming Wong 与 Liam Morgan 创作的舞台装置作品。还包括黑犀牛创意制作的有关张国荣生平纪录片 —— 它完整记录这位跨世代巨星的经典歌声、舞台魅力与文化影响。

展览特别安排了观众可以直接参与的活动，当中一个舞台提供卡啦OK，参观者可以上去一展歌喉，

万水千山总是情

根植于温哥华唐人街的艺术双人组合八卦艺术家协会，Bagua Artist Association 带来的作品，标题叫做《万水千山总是情》。

两位艺术家易梦原（Katharine Yi）以及曹硕（Sean Cao）接受加广中文采访时表示，他们从温哥华民众捐赠的七百多张黑胶唱片、CD等唱片中找到了带有万水千山总是情这七个字的封面的文字,。然后，用电子拼贴的方式把这些文字一个一个拿出来 —— 每一个字其实都是不同的字体,不同的颜色，不同的风格, 却真实反映了从80年代到2000年代流行音乐唱片封面的一种特殊的美学, 人们一看到就很熟悉。

他们还在每一个字的后面放上了加拿大西岸非常有代表性的风景图片 — 这些地方也是和华裔移民有着非常深刻的联系。

我们感觉，万水千山总是情这一句话, 反映出来就是离散社群、海外华人社群，虽然跨越万水千山，但情感的这个连接，或者这种文化的连接还依然续存着。

他们解释说，用八卦作为名字是想做他们共同感兴趣的 — 也就是关于作为华人第一代移民的经验，并以艺术的形式来探索很多因这个经验所塑造的兴趣点。

此外，八卦这个词有双重的意思。一是传统上，就是中式的哲学，包含对宇宙的理解。另外一个就是更当代的意思，小道消息、家长里短的八卦。他们觉得这个词的双重含义很好的覆盖了自己想要在艺术上面做的表达。

开幕式上，他们先睹为快，观看了整个展览。俩人表示，对展览的呈现印象非常深刻。

他们表示，对加拿大华人的整个群体来说，流行音乐是有很强的抚慰人心的力量的, 不管是好的时刻还是不好的时刻，它都是鼓励人、感染人、支持人的一个最直接的力量。

这一展览将持续至2026年5月31日。