联邦政府取消了对消费者征收的碳税，导致加油站的汽油价格大幅下降，从而使4月份的通胀率与 3 月份相比有所放缓。照片： (CBC) / Ethan Cairns
统计局表示，4月份通胀明显放缓，主要是因为渥太华取消对消费者征收燃料碳税后能源价格下降。
除卑诗省没有升趺外，其他各省都录得下降。惟一维持汽油碳税的魁北克，4月份的消费物价指数则上升了2.2%（3月份为 1.9%）。
2025年4月各省通胀率
来源：加拿大统计局 Statistique Canada
但如果撇除能源，4月份加拿大消费物价指数其实上升了2.9%，较3月份上升2.5%更高。
4月份汽油价格，按年度计算大大下降了18.1%。这除了是碳税结束外，全球石油需求也因关税问题而下降。此外，石油输出国组织及其合作伙伴（OPEP+）的供应量也有所增加。
而天然气价格也因碳税结束而在上个月下降了14.1%。
食品价格仍然高企
4月食品价格较去年月期上涨3.8%。照片：Radio-Canada
不过，消费者在食品杂货店并没有得到喘息的机会，4月份食品价格上涨加快，价格同比上涨3.8%。
统计局指出，这已是连续第三个月在商店购买的食品价格涨幅、超过消费者价格指数内所有项目的整体涨幅。
4月份物价加幅
- 新鲜蔬菜：+3.7%
- 新鲜或冷冻牛肉：+16.2%
- 咖啡和茶：+13.4%
- 糖和糖果：+8.6%
- 其他製备食品：+3.2%
餐厅食品价格也同比上涨3.6%，3月份的涨幅为3.2%。
住房及旅行团更贵
4月份，全国各地的房租也上涨了5.2%，而同期的抵押贷款利率则上涨了6.8%。
旅行团价格在3月份下降4.7%之后，4月份又回弹，按年上涨了6.7%。
加拿大央行在4月将关键利率维持在2.75%不变，称需要更多时间来评估加美贸易战的影响，但到目前为止，贸易战似乎并未导致加拿大物价飞涨。央行下次公布关键利率决定为6月4日。
Stéphane Bordeleau de Radio-Canada, adaptation en chinois par Donna Chan.
