英王查尔斯二世于1670年签发成立哈德逊湾公司（Hudson’s Bay Co.）的皇家特许状。照片：The Canadian Press / Hudson’s Bay Company
哈德逊湾的清盘人扎列夫（Adam Zalev）在该公司清盘案的书面陈词中表示，采取行动是因为哈德逊湾 不太可能
为剩余店铺找到买家。
哈德逊湾上个月开始对其90家分店进行清盘，当时6家位于多伦多及魁北克省的分店被排除在清盘范围之外，因为哈德逊湾希望找到能重组或维持业务的投资者或买家。
哈德逊湾公司（Hudson’s Bay Co.）曾欲保留的六家公司，本周五也会开始清盘。照片：Radio-Canada / Marion Bérubé
并未盖棺定论
扎列夫表示，虽然对出售六店的期望不大，但若有人出价顶让，哈德逊湾保留出售权利。
该公司一度寻找投资者或买家，通过购买其资产或接管其租约，使零售商继续发展。扎列夫早前向法院表示，18家未公开姓名的公司提交了对租约感兴趣的意向书。
哈德逊湾亦正向安大略省高等法院申請拍卖其收藏的1700件艺术品和2700多件文物。
多伦多哈德逊湾内有荣誉名册纪念碑，纪念在第二次世界大战期间为加拿大军队服役并阵亡的辛普森公司（已停业）员工。照片：La Presse canadienne / Giordano Ciampini
这些藏品包括英王查尔斯二世于1670年授予的皇家特许状，特许状不仅确立了皮毛贸易业务，还赋予该公司横跨安省大部分地区的大片土地的权利，以及此后数十年在贸易和原住民关系方面的非凡权力。
原住民及档案机构反对拍卖
拍卖引发档案机构、政府和历史学家的担忧，他们不希望这些文物被转手或落入私人手中。
曼尼托巴省酋长大会大酋长威尔逊（Kyra Wilson）亦致函要求停止拍卖，称必须让原住民群体参与拍卖过程。
威尔逊写道：在没有与受影响原住民协商下拍卖这些物品，不仅在道义上不负责任，也代表了几个世纪以来哈德逊湾公司直接从原住民土地和财产中获利的殖民剥夺的延续。
阿姆斯特朗（William Armstrong）的水彩画，画的正是是哈德逊湾公司在苏必利尔湖畔皮克堡（Fort Pic, Lake Superior）的一个哨所。照片：Bibliothèque et Archives Canada, no d’acc 1981-55-3
一封来自加拿大世界记忆咨询委员会（Canada Advisory Committee for Memory of the World）的信，则要求将特许状移交给公共档案机构，比如曼尼托巴省档案馆（Archives of Manitoba），哈德逊湾几十年前曾向该档案馆捐赠了数千件文物。
The Canadian Press, adaptation en chinois par Donna Chan
