近日在网上疯狂转载的文章《爆笑!小红书疯狂涌入大批美国“难民” 网友:一觉醒来实现早C晚A! 》,提到美国人可能即将失去主力社交平台TikTok,于是四处开始寻找“平替”软件,直到他们找到了一款中国软件——“小红书”(他们称其为RedNote)。
一些美国网友们自称是“TikTok难民”(TikTok refugee),纷纷在相关话题下发视频和帖子,可能他们一开始只是因为好奇而来,结果因为友好的中国网友和层出不穷的梗和表情包,直接让这些外国人们爱上了。
之后经过这些初代“难民们”在TikTok上的再次宣传,直接让小红书霸榜了全世界所有App Store。
不过,搞笑的是,有一段欢迎他们使用这款中国应用的热门影片竟然是一位来自温哥华的华人制作的。
在TikTok发布的这条搬运自小红书的影片中,一名戴着黑帽子、穿灰色毛衣戴着眼镜的华人男子用英文给大家介绍了小红书应用,该视频被广泛分享,截止发稿前观看量超500万点赞量超70万。
他说:“嘿,伙计们,我只是想制作一个关于小红书的简短视频,向你们介绍这个平台。”然后解释说,中国用户主要使用小红书来寻找餐馆、购物和化妆建议等。
近日,“TikTok难民”让小红书成为了苹果美国应用商店App store和Google Play上下载量最高的应用程式。 结果,许多小红书的外国新用户认为这位温哥华华人男子是小红书的CEO,并让他们知道他们可以自由地说英语并发布英语内容。
该男子在影片中解释说:“现在这个平台上讲英语的人多了很多,我们需要建立这个社区。”
唯一的问题是:影片中的主角并不是小红书的CEO毛文超。而是“来自温哥华的普通人”Jerry。
在小红书和TikTok上分享的后续影片中,Dani和Jerry澄清说,他不是公司的执行长。 “他不是小红书的CEO。”
Dani指著Jerry大声说:“我只是温哥华的一个普通人。”他笑着补充道。“感谢大家的评论,但我不是小红书的CEO。”
“我在最初的欢迎视频中所说的一切都是真的。我真的希望你们能喜欢这个平台。”
在最新发布的影片中,Jerry崩溃的表示Fox新闻竟然也报道了他的话称是CEO说的,“今天上班不会同事他们都看见了吧!我的天塌了!不会去纽约边检护照被收被驱逐吧!”
网友们看热闹不嫌事大纷纷表示,“我们同意了你是‘名誉CEO’!准备去美国国会吧!”
Jerry补充说,他认为整个情况非常有趣,这对情侣将继续制作视频,展示这对跨文化情侣的日常生活。
Dani在一封电子邮件中告诉Daily Hive:“这个故事的独特之处在于,它突出了网络文化和幽默的力量,可以让任何人意外成为网红。这也是一个搞笑的故事,它还以一种搞笑的方式展示了误会如何以意想不到的方式让人们走到一起,以及‘小红书CEO’实际上是一个来自温哥华的普通人。”
“作为小红书平台上的加拿大华人,我们觉得TikTok这次的迁移非常有趣,融合了我们的华裔和北美华人的文化背景。”
(图:视频截图)