神农尝百草，无畏探索；华佗悬壶济世，医者仁心。穿越古今，传承千年，中医药不仅是中华文化的瑰宝，也为无数患者提供高效的健康及日常保健方案。
加拿大有170万华裔加拿大人，全国约有5,000名中医从业者，每位从业者平均为数百到数千名患者提供医疗服务。在加拿大，不仅华人群体受益于传统中医药（TCM），许多加拿大人也对其疗效心悦诚服。尤其在我们公立医疗系统极度繁忙的情况下，中医药是我们医疗方法中不可或缺的一部分。
然而加拿大卫生部针对天然健康产品提议的新法规，让传承千年的传统中医药面临不合理的标签要求和巨额的执照费，这意味着什么——
中医药成本增加
如果提议通过，将导致中医药行业企业成本大幅上涨，从而使中医从业者和消费者面临更高昂的价格。
治疗方法减少
许多中医药产品将无法使用，导致患者可选用的医药产品减少甚至无药可用。
忽视中医药重要性
加拿大卫生部未能考虑依赖中医药人群的特定需求，对患者的健康造成潜在影响。
Traditional Chinese Medicine
我们将面临什么
“千金难求”
中药及相关服务被迫大幅涨价，同样的诊疗方案，患者不得不付更高的价格。
“无药可医”
部分中医药产品甚至日常保健药材无法在加拿大使用，将对您和家人、朋友的身体健康造成不可估量的潜在影响。
加入请愿
为健康护航
声援传统中医药，势在必行！这不仅是为了保护我们的传统文化与合理权益，更是为了守护我们和家人的健康！
只需要一分钟的时间，就可以为滋养我们数代人的传统中医药争取一席之地，为我们的健康保驾护航！
如果我们保持沉默，加拿大的中医药将不复存在。
请参考下列步骤签署请愿
第一步：进入请愿页面
Petition
第二步：输入您的信息和地址
请长按识别图中二维码，进入请愿页面：
第三步：勾选图中选项，点击签署按钮
Petition
您也可以点击以下链接，了解如何签署请愿：
https://www.saveoursupplements.ca/tcm
请注意，签署请愿后，您会收到一封来自House of Commons 的确认邮件。请您务必点击邮件确认签名。只有通过邮箱确认的签名才会被计为有效。
*您所输入的个人信息遵循众议院数据管理条款。加拿大健康食品协会（CHFA）不会收集您的任何个人信息。
本文内容由加拿大健康食品协会（CHFA）赞助。加拿大健康食品协会（CHFA）是加拿大规模最大的天然、有机及健康产品贸易协会。作为一个全国性的非营利组织，其成员包括制造商、零售商、批发商、分销商和进口商，致力于将更多健康生活产品带给更多加拿大人。传统中医药（TCM）作为天然健康产品（NHPs）受到监管，因此，代表中医药的权益也是我们使命之一。
想要了解更多加拿大健康食品协会（CHFA）的信息，敬请访问https://chfa.ca/
