温哥华华裔博物馆推出新展：重塑典藏

位于温哥华唐人街的华裔博物馆本月25日将推出新展览：重塑典藏—— 历史与塑术的交会（Rashaping Collection – When History Meets Art）

策展人、华裔博物馆行政总裁李林嘉敏博士（Dr. Melissa Karmen Lee)告诉加广记者，今年是不列颠哥伦比亚大学（UBC）图书馆的蒋氏珍藏 （新窗口）设立25周年，他们原本想着从中借一些作品展出，但因为华裔博物馆开馆只有一年，还没有得到借出国家级宝藏的许可。

她转念一想，决定邀请六位华裔艺术家前往蒋氏珍藏馆进行研究，使用最新式的便携式3D扫描仪和3D打印机等先进科技，对最令他们有感触、与他们的身份及创作相关的作品进行重新创造。

新展览比我们最初设想的还要棒，这正是博物馆希望做到的：介绍和引导观众了解我们的历史，而经由新的科技，艺术家们重新塑造了这些历史作品，显示他们的创造力，展示这些作品在当下的意义。

她选择的六位艺术家全部是华裔，来自温哥华、蒙特利尔、 密西沙加等不同城市，分别是：林耀基（Morris Lum）、谭嘉文（Karen Tam）、徐浩恩（Howie Tsui）、王志坚（Chih-Chien Wang）、王欣恩（Janet Wang） 和郑晓薇（ Stella Zheng）。

李林嘉敏兴奋地说，这是3D扫描仪第一次进入蒋氏珍藏，对艺术家们来说也是新鲜事。

她还介绍，每一个艺术家最终选择重塑的作品，都是和他们身份、艺术有密切关连的，比如林耀基最感兴趣的是老照片收藏，徐浩恩最感兴趣的是雕塑，而谭嘉文的作品是一件装置。

华裔博物馆的介绍中称，新展览探索华裔加拿大历史的丰富纹理，并与当代艺术相结合，为我们共同的文化遗产提供新的视角。

华裔博物馆位于温哥华唐人街最古老也最有代表性的建筑永生号大楼之中，去年，在纪念加拿大“排华法案”百年之际，举行了盛大的开幕仪式。

开幕展览《寻影觅迹》首次呈现被遗忘的华裔劳工单身汉的历史，令人震撼。

珍贵的蒋氏收藏

UBC图书馆的蒋氏收藏被认为是后人研究华裔在加拿大历史和生活的最有价值的藏品。它来自温哥华著名的外科医生蒋北扶（Wallace B.Chung）及其妻子、妇产科医生蒋黄文英（Madeline Chung）多年私人收藏。

蒋北扶1925年出生在维多利亚市。1958年，他成为温哥华总医院 (VGH) 普通外科的首席住院医师，之后他升任外科教授，并担任 UBC 普通外科部门负责人。

他很小就对收藏华人文献和文物显示出巨大的兴趣，几十年都致力于保存加拿大华裔文化历史，同时也是多元文化的倡导者。

1999年，他慷慨地向UBC图书馆捐赠了25,000册印刷品，以及私人收藏的 1,750 件文物。

李林嘉敏表示，蒋氏的收藏非常重要，保存下了历史上华裔在加拿大生活的痕迹、创造、以及记录，对我们华裔博物馆尤其重要。