普林斯顿大学20日在该校官网发文，对遭行驶到普林斯顿校园的Dinky火车撞毙的华裔新生詹姆斯‧李(James Li，19岁)表达哀悼，车祸原因仍在调查，但网传学生称该事故可能是自杀。
詹姆斯‧李为华裔女作家李翊云的幼子，李翊云在普大教授创意写作，她的长子文森特(Vincent Li)在2017年仅16岁时自杀身亡，她后来将自己经历的悲伤和痛苦写成小说「理性终结之处」(Where Reasons End)。
根据「普林斯顿日报」报导，该起事故发生在16日下午2时15分左右，当时火车上有30名乘客，列车正开往普林斯顿枢纽火车站(Princeton Junction Station)途中。普大主管学生生活的副校长卡尔霍恩(Rochelle Calhoun)随后发表了公开信宣布了这一死亡事件。
卡尔霍恩表示，詹姆斯‧李在列车穿越学院路(Faculty Rd.)时被撞上死亡，目前尚不清楚事件的详细情况，整个案件仍在调查中，他在信中鼓励学生利用普林斯顿校内资源获得咨询和支持。
部分熟悉普大环境的学生在网络上表示，列车经过路口时通常都会有响亮的警示声，一般行人很难撞上火车，因此推测詹姆斯自杀的可能性很高。
普大官网则在20日发布了哀悼文，文中提到詹姆斯热中阅读Wittgenstein以及Camus等哲学家的著作，对语言学特别感兴趣，喜欢玩电脑及学习新语言。学校称，已向詹姆斯的父母─李翊云、李大鹏表示了慰问。文后也再次提供学校心里咨商服务的信息。
李翊云出生于北京，2002年进入爱阿华大学作家工作坊，攻读艺术创作硕士并开始发表作品，她至今已经出版了10本英文创作书，且多次获得重大文学奖项。
2012年，李翊云因精神崩溃，两度尝试自杀。康复后，她对写小说失去兴趣，整整一年里，她专注于阅读多部传记、回忆录、日记和杂秩。
2017年她出版了回忆录「亲爱的朋友，从我的生命写进你的生命」(Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life)，书中讲述了自己的抑郁经历。该书出版几个月后，她16岁的长子文森特自杀身亡，2019年李翊云出版了小说「理性终结之处」分享了丧子的悲伤与痛苦。
詹姆斯过世后，李翊云在个人Instagram上发布了两兄弟的照片，并写着：V 2001-2017，J 2005-2024。
