温哥华 ── 2024年1月15日 (星期一) 生效的家庭法新修订内容，将为在卑诗省经历分居或离婚的家庭减少部分阻碍，包括拥有宠物的家庭。
卑诗省民还将有机会提供进一步修改意见，使家庭法能够更有效服务于家庭。
修订家庭法的工作正分阶段进行。第一阶段关于动物同伴 (companion animals) 的修订于1月15日生效，旨在帮助民众在分居或离婚后，确定动物同伴的拥有权与归属问题。相关公众咨询也已经展开，令民众可以分享关于家庭法的经验，为修订提供信息，从而确保儿童的健康、安全与幸福始终为每项决策的核心。
省长尹大卫 (David Eby) 说：「对于伴侣与儿童来说，分居与离婚已经十分艰难。我们的司法系统应该帮助民众，而不是令其更加困难。新修订包括将孩子的健康、安全与幸福视为每项决策的核心，并利用系统中真实的家庭经历对其进行改善。这些初步修订还将认可宠物在家庭中的重要角色，并考虑与尊重孩子与宠物的关系。我们通过听取卑诗省居民的意见来推动这些改革，并希望为经历这些艰难过程的人士减轻压力。」
即将生效的修订将改善分居或离婚后确定动物同伴拥有权与归属的过程。过去，在一段关系结束后，确定动物同伴的归属与分配其他类型财产相同。通过在分居或离婚期间为伴侣与法院提供更合适的指导，该项修订将令家庭法法案更好地服务于当代家庭。
为更有效服务相关的民众与动物，目前的考虑因素包括：
• 每个人照顾动物的能力与意愿
• 孩子与动物的关系
• 是否存在家庭暴力风险和虐待动物威胁
政府鼓励双方就动物同伴自行达成协议，可以选择共同拥有、分享拥有，或者由一方拥有或占有宠物。然而，如果伴侣无法达成一致，他们可以要求法院做出裁决。在这种情况下，最高法院或省级法院可以判定一方拥有动物同伴。动物同伴不包括服务或导盲犬，或农业禽畜。
在成功完成公众咨询第一阶段后，政府正在探讨对《家庭法法案》(Family Law Act) 进行进一步修订，以反映社会变化以及判例法的发展。政府正在就以下几个议题征求公众意见：
• 家庭暴力与保护令
• 育儿评估与儿童观点报告
• 照顾与陪伴孩子的时间
律政厅长利莎玛 (Niki Sharma) 说：「我们致力于令家庭法更好地服务于家庭。公众咨询是该过程的关键步骤，我们鼓励每个人分享他们的经验，为家庭法修订提供信息，确保其可以反映现在与未来家庭的需求变化与多元化。」
三项调查问卷现已开放，每个人都可以基于自己关于家庭法的经验完成问卷。第四项调查问卷将通过原住民视角考虑议题，为原住民或在家庭法事务中支持原住民的人士提供另一种参与选项。有兴趣对这些议题进行深入探讨的人士，可以通过讨论文件给予意见。
公共咨询将开放至2024年3月31日。咨询程序过后，省厅将公开收集到的结果，从而为立法的拟定修正案提供信息。
这些修订是政府采取的进一步措施，旨在与全省伙伴持续合作，确保司法系统能够反映不断变化的家庭需求。
了解更多：
参与公众咨询 (仅提供英文版本)，请浏览：https://engage.gov.bc.ca/govtogetherbc/engagement/making-family-law-better/
关于改善家庭法以更有效服务家庭的更多信息，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/justice/about-bcs-justice-system/legislation-policy/active-reviews/family-law-act/family-law-act-modernization
查阅《家庭法法案》，请浏览：https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/11025_01
关于《最高法院家庭规例》(Supreme Court Family Rules) 的更多信息，请浏览：https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/roc/roc/169_2009_00_multi
关于《省级法院家庭规例》(Provincial Court Family Rules) 的更多信息，请浏览：https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/120_2020
关于卑诗省立法的更多信息，请浏览：https://workingforyou.gov.bc.ca/legislation
