加拿大总督玛丽.西蒙。照片：RADIO-CANADA / MATHIEU THÉRIAULT
加拿大总督府星期三（10月4日）就1987年曾向前阿尔伯塔大学校长彼得.萨瓦林（Peter Savaryn）颁发加拿大勋章作出道歉。萨瓦林在二战期间曾参加由乌克兰志愿兵组成的德军加利西亚师。加拿大众议院邀请该部队前士兵旁听泽连斯基演讲的事引起争议后，萨瓦林的过往也被挖出。
萨瓦林在23岁时从乌克兰来到加拿大，进了阿尔伯塔大学，毕业后当了律师，在1982年被任命为阿尔伯塔大学校长。他还担任过加拿大的乌克兰侨民组织乌克兰世界大会
主席、阿尔伯塔省进步保守党协会主席和加拿大进步保守党副主席，并创办了阿尔伯塔大学的加拿大乌克兰研究所。
除加拿大勋章外，他还分别于2002年和2012年获得英国女王伊丽莎白二世登基金禧纪念勋章和钻禧纪念勋章。在获得加拿大勋章的同一年，萨瓦林还获得了阿尔伯塔大学的法学荣誉博士学位。
总督府的声明在道歉的同时也表示，加拿大勋章的颁发受限于当时能够查到的信息。
加拿大勋章是奖励加拿大平民的最高荣誉。但是按照总督府相关规定，这项荣誉在获得者去世后自动终止。萨瓦林已于2017年去世，这意味着总督府收回勋章毫无意义。
另外，加拿大总理特鲁多星期三（10月4日）表示，有关官员正在重新研究一份关于前纳粹成员定居加拿大的调查报告，以决定是否可以公开更多的内容。
这份报告由前魁北克省高院法官德谢纳（Jules Deschênes）领导的调查委员会在1986年完成。当年只公布了第一部分。第二部分因涉及个人信息，从未公开披露。
在发生众议院误请前纳粹士兵旁听泽连斯基演讲的事件后，犹太人团体重新提出公开报告全部内容的要求。
（Global News, CBC News, John Paul Tasker, adaptation en chinois par Wei Wu）
