加拿大众议院议长罗塔辞职。照片：LA PRESSE CANADIENNE / ADRIAN WYLD
上周五乌克兰总统泽连斯基在加拿大众议院发表演讲，乌克兰移民社区的一些人士也受到邀请前来旁听。罗塔在发言时介绍了一名来自他选区的乌克兰裔老兵，98岁的雅罗斯拉夫.洪卡（Yaroslav Hunka），称他是加拿大和乌克兰的英雄，并感谢他的奉献。议员们两次起立为洪卡鼓掌，在场的泽连斯基夫妇也高兴地向他致意。
98岁的洪卡八十年前曾加入纳粹军队。照片：LA PRESSE CANADIENNE / PATRICK DOYLE
两次世界大战加拿大都派兵参战。目前仍在世的老兵受到欧洲各国和加拿大全社会的尊重。显然罗塔以及负责邀请乌克兰裔移民代表的议会工作人员误把洪卡当成其中一员。但是很快有人发现，洪卡当年是在纳粹德国的阵营参战。加拿大犹太人权益组织提出抗议。罗塔立刻向犹太人社区道歉，并表示承担全部责任。
但是这个错误已经传遍世界，成为各大国际媒体的头条。俄罗斯媒体更是兴奋地大作文章，以此事作为泽连斯基亲纳粹甚至本人是纳粹的佐证。达尔豪斯大学的政治学专家特恩布尔（Lori Turnbull）认为，总理特鲁多应该亲自向加拿大人和乌克兰政府作出道歉。因为泽连斯基是加拿大政府请来的重要客人，在他在场的情况下发生这样的错误是非常不应该的。
泽连斯基夫妇向洪卡致意。照片：LA PRESSE CANADIENNE / PATRICK DOYLE
政府众议院领袖古尔德（Karina Gould）在回答记者提问时说，罗塔作为议长，在邀请旁听嘉宾时没有征求别人的意见，也没有作足够的背景查证。这个错误伤害了犹太人社区、乌克兰社区以及所有曾遭受纳粹蹂躏的国家，也伤害了加拿大的国际声誉。
作为纳粹集中营幸存者的后裔，古尔德自己也感觉受到了伤害。她说，即使在最离谱的想象中，她也想不到自己会向一个前纳粹士兵鼓掌致意，更想不到议长会误导大家。不过她仍然表示，罗塔是一个受人尊敬的人，尽管没有立刻辞职，但他最终还是作出了正确的决定，把议会放在个人利益之上。
现在众议院将选举新的议长。古尔德呼吁保守党不要再在这件事上纠缠，称这样做只会加深伤害。
罗塔在2019年被选为众议院议长，在议员中一向口碑很好。他是加拿大众议院的第一个意大利裔议长。他在辞职声明中说，他的错误对包括犹太人、波兰人以及其他纳粹暴行幸存者的社区和个人造成了伤害，他为此再次表示深深的歉意。
这件事的余波尚未结束。波兰教育部长查尔奈克（Przemysław Czarnek）在社交媒体上宣布，他已采取措施寻求引渡雅罗斯拉夫.洪卡（Yaroslav Hunka）。波兰政府在此事曝光后提出了抗议，称洪卡所在的部队曾杀害无辜的波兰民众。
另一方面，犹太人权益团体要求众议院相关委员会对此事进行公开调查，并公开一份上世纪80年代的调查报告。这份报告说，二战结束后，有多达两千名曾加入德国党卫军的乌克兰人移民到加拿大。这个估算的数字后来经过查证后被减少, 但犹太人团体长期以来对这些与纳粹合作的人可以在加拿大安度余生感到不满。
圣约之子加拿大分会的负责人默斯廷（Michael Mostyn）表示，在经过上周五那样丢脸的乌龙事件后，政府只有公开战争时期的档案才能让国家继续前行。
（CBC News, Radio-Canada, adaptation en chinois par Wei Wu）
