花好月圆人团圆
中秋的快乐，当然少不了吃吃喝喝！
佳节聚餐火速安排！
与亲朋好友团团圆圆地聚餐后，也帮这些空塑料瓶和饮料罐“共庆团圆”吧——快按照Return-It提供的回收指引，把空饮料容器整整齐齐地带到快速回收站，每个符合要求的饮料容器还能帮您获取10¢押金退还！
佳节回收好处多
在 Return-It 快速回收站变废为宝有许多好处。通过回收饮料容器，您不仅能拿回押金，还能为环境保护做贡献。您的行动既减少了制造新包装对原材料的需求，又降低了制造新铝罐、纸盒与塑料容器的能源消耗。
于Return-It快速回收站，既不用分类，也不用排队，您就能轻轻松松回收饮料容器，并取回您的押金。
可回收的容器及相关指南
塑料瓶
Plastic Bottles
包括您所熟悉的软饮和饮用水塑料容器，以及透明、有颜色、半透明的塑料容器和乙烯基果汁容器。
回收指南：请冲洗干净、留下标签、留下瓶盖。
多涂层容器
Polycoat Containers
多涂层容器：例如无菌饮料盒，及有涂层的“屋顶型”包装饮料纸盒。
饮料盒和纸盒在回收后，会经过水力处理以分离纸张、塑料盒铝箔。你知道吗？这一过程每年可回收数千吨纸张，而每回收再造一吨纸浆，就可以拯救大约17颗树。
回收指南：请冲洗干净、留下盖子、将吸管推入。请勿压扁以确保回收站工作人员能为您退还押金。
玻璃瓶
Glass Bottles
日常饮用的果汁及饮料的玻璃瓶，以及葡萄酒、烈酒、进口啤酒喝低酒精含量饮料的玻璃瓶，有颜色或透明器皿均可回收。
回收指南：请冲洗干净、留下标签并盖好瓶盖，以便让它们能与瓶身一起回收。
铝罐
Aluminum
你知道吗？经回收的铝罐在6个月后就能变成新的铝罐制品重新上架。回收铝罐时请记得保留拉环。
回收指南：请冲洗干净、留下拉环。
盒中袋葡萄酒容器
Bag-in-a-Box
纸盒包装的大容量袋装葡萄酒，盒上一般附有开关阀，方便放在冰箱引用。为取回您的押金，纸盒和袋子需统一回收。
回收指南：请把袋子留在盒中。
小袋装饮料
Pouches
附有用于插入吸管的小薄膜的果汁袋。
回收指南：请清空袋子、将吸管推入。
查看所有可退回快速回收站的饮料容器详细清单，阅读各类饮料容器的回收指南，了解它们经回收后的再利用成果及其他相关信息，请访问 return-it.ca/beverage/products/
快速回收，五步全搞定！
第一步：上网return-it.ca/signup注册您的免费账户。
第二步：用透明塑料袋把所有容器装好，无需分类，然后前往Return-It快速回收站Express Depot或全自助快速回收站Express & Go station。
第三步：在回收站内登录您Return-It账号，然后打印回收标签，并将其贴在您带来的每个塑料袋上。
每个塑料袋上都需要贴上标签，您也可以在场多打几个标签备用。
第四步：将袋子放入快速回收站即可。
第五步：Return-It的将在后台清点您回收的容器并将其分类。对于每个符合回收条件的饮料容器，Return-It将为您返还10¢，并在10个工作日内将押金退还到您的快速回收账户。
您可以立刻通过Interac电子转账将这些押金退款转入您的银行账户。有关最高转账金额和其他详细信息，请访问return-it.ca/express-sc
快速回收地点及攻略
Return-it在卑诗省共设有80余个快速回收站，非常方便。您可以登陆官方网站return-it.ca/express，或扫描以下二维码来创建您的回收账户，查找您附近的Return-It回收站地点、接受回收的时间以及前往回收站的路线图。
在Return-it快速回收站（Return-It Express location及Express Plus location），或由太阳能驱动的全自助快速回收站Express and GO退回您的饮料容器时，您无需将饮料容器分类，也无需清点数量，只需用透明塑料袋把需要回收的容器装好、在塑料袋上贴好标签，并将其放在指定区域即可。
您装饮料容器的袋子可以是透明的回收袋，或干净、透明的垃圾袋，这两种袋子在许多杂货店、药店或五金店均有销售。因过重的塑料袋容易破损，我们建议每个装有其他饮料容器的塑料袋中，不要混装超过12个玻璃器皿，以免在回收过程中造成不便。
团圆过中秋，回收您的空饮料容器！立即上Return-It快速回收站注册账户，为卑诗省环保事业出一份力吧
