一部分偷渡者被关押在各省监狱和拘留中心。照片：Radio-Canada / Ryan Remiorz
从8月8日起，加东新斯科舍省的监狱系统不再关押偷渡者。根据加拿大边境服务署与省级政府签订的一项协议，一些偷渡者被拘留后由各省代为关押。新斯科舍是全加拿大第一个中止这项协议的省份。
被加拿大边境服务署根据《移民与难民保护法》拘留的偷渡者并没有受到刑事指控。大部分人是以行政理由被拘留。边境服务署担心他们入境后隐匿下来，不理会移民部的审批程序并逃避遣返。
但是关押偷渡者的做法一直受到难民权益团体的诟病。哈利法克斯市难民服务中心负责人沙玛涅（Julie Chamagne）说，在他们等待申请被审批的过程中向他们提供帮助，这项工作由社区组织来做更有效。
现在有好几个省份与边境服务署的协议即将到期，但是联邦政府还没有拿出替代计划。沙玛涅担心，这会导致难民申请者会被送到其他省份关押，远离社区服务和他们的亲友。
阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省与边境服务署的协议将在9月底到期，BC省10月底，魁北克省12月底。新不伦瑞克省、曼尼托巴省和安大略省的协议将分别于明年2月、4月和6月到期。
根据协议，联邦政府需向各省支付费用。据人权观察报道，新斯科舍省每个月从联邦政府收到12000加元。
除各省的监狱和拘留中心外，联邦政府自己也有三个关押偷渡者的拘留中心，分别位于多伦多市、拉瓦尔市和素里市。
（Radio-Canada, Brigitte Bureau, adaptation en chinois par Wei Wu）
文章来源于RCI:新斯科舍成为加拿大首个不再关押偷渡者的省份
