BC省中部城市基洛纳宣布进入紧急状态。照片：RADIO-CANADA / BEN NELMS
星期四（8月17日）至星期五夜间，BC省基洛纳市附近的山火借助风力迅速扩大，且走势难以预料。市政府宣布当地进入紧急状态并对一些街区下达疏散令。同时需要疏散的还有该省中部的三个原住民保留地。
星期五上午有大约2500户居民需要疏散，另有4800户处于警戒状态，需做好随时离家的准备。市政当局称西基洛纳有些建筑已被烧毁，但尚未披露详情。
夜间扩大的火势位于西基洛纳附近，但该市北部目前也有两处山火在燃烧。消防人员正在扑救。当地官员警告说，今后几天可能是今年夏天险情最严重的，因为一股经过BC省南部的冷空气可能会造成大风和干雷暴。俗称旱天雷的干雷暴是夏季山火的重要源头之一。
基洛纳市中心的Prospera Place 开放了一个收容中心，供疏散的人休息。
（Radio-Canada, CBC News, adaptation en chinois par Wei Wu）
