根据该省的《住房租赁法》,房东有责任在气温低至某个点时向租客提供暖气,具体标准由各市政管理部门规定。例如温哥华、素里和列治文等城市的规定是房东必须保证出租房屋的室内温度不低于22摄氏度。维多利亚市的规定是21摄氏度。但是该省法律没有规定出租房屋的温度上限。
维多利亚市反贫困组织负责人罗杰斯(Emily Rogers)说,在高温天气越来越频繁的今天,设立室内最高温界限是完全合理的措施。BC省租客权益保护组织的律师韦菲特 (Lasse Hvitved) 说,法律没有就室内最高温作出规定,只是因为它在出台时高温天气还没有像今天这样频繁。他认为,降温应该像暖气和自来水一样,变成房东的责任。
温哥华市长沈观健表示,该市相关部门对室内温度问题的调研即将完成,其结果可能会导致市政法规的修改。
星期一(8月14日),气象部门再次对BC省南部沿岸地区发布高温警告,一些地区的最高温度可达39摄氏度。
(Radio-Canada, La Presse canadienne, adaptation en chinois par Wei Wu)