BC省开展人口统计调查 帮助政府弥补服务不足

维多利亚 — BC省政府希望每一位BC省居民参与BC省人口统计调查 (BC Demographic Survey)，协助识别政府服务中存在的系统性种族主义。

线上调查问卷提供15种语言版本，请访问：https://antiracism.gov.bc.ca/bcdemographicsurvey

无法使用电脑或智能电话的人，可以通过拨打免费电话参与调查：1 833 376-2452

公民服务厅长毕丽莎 (Lisa Beare) 说：「我们听到了很多来自原住民和种族化团体的意见，由于政府在设立服务时没有考虑到他们，而令他们感觉到被忽略。为此，我们致力于创建一个更公平的省份。BC省人口统计调查，是我们在BC省抗击系统性偏见和推进种族平等的下一步措施。如果您是BC省居民，我诚心邀请您参与调查，帮助我们建设一个能够惠及每个人的省份。」

通过BC省人口统计调查收集到的信息，将协助政府为每个人制定更有效、更便利且更具包容性的项目和服务。此次调查的创建是基于与原住民、黑人和其他种族化社区的参与咨询。调查问卷包括与种族、族裔、血统和其他身份相关的问题。

律政厅长利莎玛 (Niki Sharma) 说：「每个人理应公平地获得所需的支援。通过信息收集，我们要明白系统性种族主义为何在政府服务中出现。BC省人口统计调查将帮助我们识别数据的不足，从而帮助我们改善每个人获得政府项目和服务的机会。」

BC省人口统计调查由BC统计处 (BC Stats) 开展。BC省统计处为省府提供关于本省人口和经济的可靠数据资料。此次调查收到的结果将与政府项目和服务资讯合并使用，其中的个人信息将被移除。

问卷调查将确保由原住民和反种族主义数据委员会 (Indigenous Peoples and the Anti-Racism Data Committee) 提出的优先事项，能够得到反种族主义研究。这些研究优先事项于今年5月29日公开。

反种族歧视项目议会秘书艾美宝 (Mable Elmore) 说：「我们都需要追求公平公正的机会，才能获得良好的发展。但很多人却会遭遇阻碍他们前进的障碍。通过参与BC省人口统计调查，我们可以更好地了解人们在获取公共服务时遭遇到的困难，以便有效解决问题，并为每个人建立一个更美好的BC省。」

虽然调查是自愿性质，我们仍鼓励每个人参与，不论其种族背景。越多人参与调查，就可以收集越多有效准确的数据，用来识别从而消除政府服务中的系统性种族主义。

省府开展了数字化宣传活动，修改BC省标志，从而展示如何通过参与调查来帮助弥补服务的不足。

持续的社区参与是《反种族主义数据法》(Anti-Racism Data Act) 的核心。同时，省府还为社区组织提供拨款，用来资助在社区内部宣传本次统计调查。感兴趣的社区组织可以发送电邮至：arda.engagement@gov.bc.ca

此次问卷调查将开放至2023年9月29日。这是省府跨政府工作的一部分，旨在与原住民和种族化社区合作，瓦解系统性种族主义并建设一个更美好、更包容的BC省。

了解更多：

•       填写BC省人口统计调查 (15种语言可选)，请浏览：www.antiracism.gov.bc.ca/bcdemographicsurvey
•       需要协助填写调查，可以拨打免费电话1 833 376-2452。服务时间：周一至周五早上9点至晚上7点 (太平洋时间)；周六早上9点至晚上6点 (太平洋时间)；周日或公共假期不设有电话服务
•       了解有关《反种族主义数据法》以及政府行动措施的更多信息，请浏览：https://antiracism.gov.bc.ca/
•       了解有关反种族主义研究优先事项的更多信息，请浏览：https://news.gov.bc.ca/releases/2023CITZ0012-000807