BC省维多利亚市的谭公庙。照片：JUSTINE BEAULIEU-POUDRIER/CBC
BC省维多利亚市的谭公庙位于加拿大最古老的唐人街，是加拿大最古老的华人寺庙，但目前它处于困境中。如果筹不到60万加元的维修费用，谭公庙将面临永久关闭。
谭公庙位于维多利亚的政府街，建于1912年，但其历史可以追溯到更早，这里自1876年起就建有一座寺庙，今天矗立在这里的谭公庙是在第一座寺庙于1911年被烧毁后建成的。
管理该寺庙的人和会馆（Yen Wo Society）主席诺拉·布茨（Nora Butz）说，华人社区共同建造了这座寺庙。从她儿时移民来到加拿大的60年中，她一直拜访这座寺庙。
谭公，是广东、港澳地区崇拜的海神，在中国民间传说中，谭公是能预报天气的神灵，还能驱邪治病，在晚清年间谭公庙随移民漂洋过海，全球各地有老华裔移民的地方往往都有谭公庙。
在过去的111年中，谭公庙是维多利亚华人常去的礼拜场所，也是华人移民的一个社交场所，人们在此举办聚会、同乡会。这里早年也曾是很多修筑太平洋铁路华工的避难所，宿舍。
谭公庙在1980年代还遭遇过另一场火灾，其中1860年代从广东省带到维多利亚来的谭公神像没有受到伤害。
但该寺庙现在需要彻底维修。布茨说，屋顶和窗户都在漏水，部分地板是用胶带粘在一起的，并且这一建筑必须做抗震加固。
维多利亚公民遗产信托基金已表示将提供20万加元的维修资金，人和会馆现正努力筹集剩余的40万加元，他们希望大家帮助救护这一历史遗产。
CBC News, Michelle Gomez，adaptation en chinois par Beijia Lin
