在写信给加拿大总理特鲁多之后,勒格星期二(2月21日)再次在环球邮报上用英语发表公开信,意在寻求加拿大其他省份的支持。他在信中说,沿洛克萨姆小路进入魁北克省的偷渡者爆炸式增加,该省的社会服务机构已达其接收能力的极限。他认为,联邦政府越早关闭洛克萨姆小路越好。
他在信中也重提把偷渡者转到其他省、加美重新谈判《安全第三国协议》等建议。
勒格关于关闭洛克萨姆小路的建议立刻获得了普瓦列弗尔的响应。他表示,保护边境是政府的责任。一个真正的国家是有边界的。
普瓦列弗尔没有对如何保护边界提出具体的措施,也没有说明他是否支持把进入魁北克省的偷渡者转到其他省。他表示,偷渡者减少后省下的开支可以用来支持通过正当途径进入加拿大的难民申请者。
(The Canadian Press, Jacob Serebrin, adaptation en chinois par Wei Wu)