横跨加美边境、连接魁北克省和美国纽约州的洛克萨姆小路是偷渡者进入加拿大的重要通道之一。勒格说,去年一年有3万9千多人从这条小路进入魁北克省,另外还有2万难民申请人通过正常途径抵达。魁北克省没有能力安置这么多人。越来越多的难民申请人找不到合适的住所,不得不流落街头。
难民和边界都属于联邦政府的管辖范围。勒格因此要求联邦政府报销魁省在过去两年中安置难民的费用,并和美国重新就安全第三国协议进行谈判。该协议规定,进入加拿大或美国的难民申请人必须就地提出申请,如果被拒不得转到另一国重新申请。但是根据联合国和加拿大的有关法规,偷渡者一旦踏上加拿大国土,就不得拒绝审理其难民申请。因此导致越来越多的人偷越加美边境。
勒格在信中说,无论我们喜欢与否,洛克萨姆小道总有一天必须被关闭。我认为您作为一国总理,保证国界被尊重是您的首要责任。
(CBC News, Joe Bongiorno, Radio-Canada, adaptation en chinois par Wei Wu)