Loading...
2022-10-12 |作者：李安迪 | 来源：明报
列治文“泼咖啡兼辱骂华人案”两名被告昨日承认行为不检控罪，但坚称二人的行为与种族歧视无关，并希望法官能判处二人无条件释放。控方则提出，基于两名被告没有为自己的行为感到懊悔，案件也同时受到外界关注，建议判两人缓刑留案底。
76岁的女被告瑟奎夫(Astrid Maria Secreve)及74岁的男被告伯萨米(Michel Jean-Jacque Berthiaume)，昨日在列治文省级法院应讯，继续为二人被指于2021年3月29日，在位于列治文史蒂夫斯顿社区(Steveston)一家咖啡店行为不检的控罪自辩。
Loading...
伯萨米在庭上向法官称，自己的生活严重受到本案影响，不想继续参与庭审，并愿意承认行为不检控罪。他说：“我认罪的原因，是我们希望这场噩梦结束。”
他也为自己被拍到说出“F–king Chinese”以及“新冠病毒是你”等言论辩护，指自己在店外被案中受害人一直用手机拍摄，令他感到愤怒才会说出此等言论。至于自己在咖啡店内把咖啡倒在地上的行为，只是希望停止前妻瑟奎夫和华裔女店员之间的争执，并趁机离开。
女被告瑟奎夫也在庭审期间向法官承认行为不检罪，但坚称自己并没有种族歧视的动机，又否认自己在咖啡店内以英语“F–k you Chinese”辱骂受害人。
两名被告认罪后，审讯正式进入量刑聆讯。控方提出，法庭应判处两名被告18个月的缓刑，包含100个小时的社会服务，这代表二人将留有案底。而两名被告则希望法官能够判处二人无条件释放。
控方表示，女被告虽然认罪，但完全没有顾虑自己的行为对受害人及社区造成什么影响，甚至没有丝毫悔意，而男被告也淡化事件的严重性，同时也一度在法庭外对传媒公然发表自己不喜欢华人的言论，所以无条件释放将不会对两被告或其他拥有同样想法的人造成阻吓作用。
就要求判处无条件释放，伯萨米重申，自己把咖啡倒在地上只是为了化解当时瑟奎夫和女店员 之间的争执，从来不是因为希望干预店铺营运。他说本案的发生只是新冠疫情所引起的闹剧，并非针对亚裔的种族歧视。
他期间一度哽咽，表示二人因为这次事件已经承受了很大的压力，不论是来自庭审或是传媒，自己也因事件需要面对健康和精神变差的状况，认罪就是为了让自己的健康状况能够好转，更指自己才是本案的受害者。他不认为法官需要为二人安排辅导，并称二人已经是长者，“不会有所改变”。
法庭仍在考虑会否接纳5份社区影响声明纳入量刑聆讯的证据。聆讯今日继续。
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的，并非代表本站支持其观点。若有文字、图片及视频等素材来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
阅读
