维多利亚 – BC省长贺谨 (John Horgan) 与原住民关系及和解厅长兰金 (Murray Rankin) 就“橙衣日” (Orange Shirt Day) 及全国真相与和解日 (National Day for Truth and Reconciliation) 发表以下声明：
“在卑诗省及加拿大各地，9月30日是一个重要的日子，我们藉此纪念寄宿学校幸存者和跨代幸存者所展现出的毅力、力量以及他们疗愈的历程。
“我们记得那些从未回家的小孩。前印第安人寄宿学校不断被公之于众，引发了民众深刻而沉痛的反思。我们声援第一民族，因为他们正在为那些曾被强行带入这些机构，并受到深刻影响的家人追讨公道。
“我们明白到，这是一个漫长旅程的开始。我们将继续支援那些承担起寻找失踪原住民儿童，这一极其痛苦工作的社区。
“对许多幸存者来说，9月唤醒了他们从家庭和社区被带走的伤痛回忆。9月30日亦称为‘橙衣日’，这是由Phyllis Webstad根据她在卑诗省威廉姆斯湖附近的圣约瑟夫寄宿学校(St. Joseph Mission Residential School) 的经历而创立。
“这场最初的基层运动已经席卷全国，呼吁所有人对历史进行深刻反思，并承认我们都有责任推动和解、反对种族主义与欺凌。
“这一天提醒我们，我们有义务加深对加拿大殖民历史的理解，并解决第一民族、梅蒂人和因纽特人持续经历的系统性不平等问题。我们必须承认那段黑暗的历史，同时了解印第安人寄宿学校、印第安人日间学校、印第安人医院和‘六十年代掏空运动’幸存者的遭遇，并聆听他们的心声。
“全加国也确立今天为全国真相与和解日。在2021年6月，联邦政府指宣布9月30日为联邦法定假日，以此作为对加拿大真相与和解委员会第80号行动倡议的回应。
“我们鼓励所有卑诗省民以谦逊、尊重和理解的态度来对待今天这个重要的日子。民众可以抽出时间阅读、观看或聆听由原住民创作的内容、实地或上网参与纪念活动，并穿上橙色的衣服，以传达‘每个小孩都很重要’的讯息。
“今天是个人、家庭、社区、学校，工作场所和宗教团体聚集在一起，开始和解对话的一个良机。透过共同努力，我们必能加强原住民和非原住民之间，在现在与未来世世代代人的联系。”
支援服务包括：
全国印第安人寄宿学校危机热线 (National Indian Residential School Crisis Line) 已经设立，专门为前寄宿学校学生和涉事者提供支援。24小时全国危机热线：1 866 925-4419，提供情绪支援及危机转介服务。
KUU-US危机热线协会在卑诗省内提供第一民族及原住民专线，每周7天，每天24小时全天候服务，供任何人在卑诗省内免费使用。KUU-US危机热线的免费电话：1 800 588-8717。您亦可直接致电青年热线：250 723-2040或成人热线：250 723-4050，或浏览网站：https://www.kuu-uscrisisline.com/
