【加拿大乐活网lahoo.ca Hazel综述】当地时间9月21日，纽约总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯（Letitia James）提起诉讼，指控前总统唐纳德·特朗普、他的三个成年子女和他公司的高管公然操纵房产估值，以欺骗贷方、保险经纪人和税务机关，获得更好的银行利率、贷款和保险单，减少其纳税义务。
图为前总统唐纳德·特朗普2021年9月25日在拯救美国集会上。图源：华盛顿邮报
詹姆斯在一份声明中说：“在他的孩子和特朗普集团高管的帮助下，唐纳德·特朗普将他的净资产虚增了数十亿美元，以不公正的手段获益并欺骗系统。”她将这称为“偷窃的艺术”。
针对特朗普家族与组织的这起诉讼，是詹姆斯两年多调查的结果，列出了特朗普集团投资组合中的23处房产，包括他在佛罗里达州的海湖庄园俱乐部、他在威彻斯特的七泉庄园，以及他从联邦政府租用的华盛顿特区酒店（此前他已经在5月将其出售）。
诉讼特别强调特朗普分发财务报表夸大财产价值的做法，有时夸大了这些财产的价格，有时夸大了面积，有时夸大了可以在其上建造多少房屋。
她说，他自己在特朗普大厦的价值3.27亿美元的公寓，就是价值被歪曲的房产之一。“纽约市的公寓从未以接近这个价格售出。”
这份长达222页的民事诉状要求纽约最高法院禁止特朗普以及小唐纳德·特朗普、伊万卡·特朗普和埃里克·特朗普担任纽约任何公司的高管，并禁止特朗普集团收购任何商业房地产或从任何在纽约注册的金融机构获得为期五年的贷款。还要求将特朗普通过欺诈行为获得的2.5亿美元的不义之财追回。
除了亲自点名特朗普和他的三个孩子之外，该诉讼还点名特朗普组织和最近承认犯有税务罪行的特朗普长期首席财务官艾伦·韦塞尔伯格，以及财务总监杰弗里·麦康尼。
虽然诉讼本身不是刑事诉讼，但詹姆斯表示，她已将可能违反联邦法律的行为提交给司法部和国税局。
特朗普律师阿丽娜·哈巴以政治动机为由驳斥了这些指控，并表示詹姆斯的主张“毫无根据”。
离开白宫18个月之后，特朗普面临的法律挑战不断增加，就算这样，他仍积极参与共和党政治，并广泛暗示他将在2024年再次竞选总统。
特朗普在他的真相社交网站上抨击这起诉讼，将黑人詹姆斯女士称为种族主义者。他写道：“这是种族主义总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯的另一次猎巫，她在竞选州长时失败了，公众的支持几乎为零。”
在推特上，小唐纳德·特朗普指责詹姆斯女士“将她的办公室武器化以追捕她的政治对手”。
8 月，特朗普在总检察长办公室接受与此次民事调查有关的采访时拒绝回答问题。詹姆斯女士说，他一再援引第五修正案的权利，不自证其罪，只确认了他的名字。
据了解，詹姆斯女士是一位将于11月竞选连任的民主党人。不论詹姆斯的指控是否属实，指控包含了政治动机应该是没有疑问的。
