英国和英联邦的新国王查尔斯三世。照片：GETTY IMAGES / AFP / DANIEL LEAL
英国和英联邦国家的新国王查尔斯三世星期五（9月9日）通过电视发表继位后的首次讲话，悼念女王伊丽莎白二世，感谢民众的支持，并承诺像一生尽忠职守的母亲一样继续为国效力。
他在讲话中向包括哈里王子夫妇在内的家人表达良好祝愿。女王的去世也将给他们的生活带来变化，其中他的妻子卡米拉成为英国王后，他的长子威廉夫妇接替他成为威尔士亲王和王妃。
查尔斯夫妇与女王。照片：ASSOCIATED PRESS / CHRIS JACKSON
他在讲话结束时感谢亲爱的妈妈
多年来对家人和国人的爱与付出，并借用莎士比亚的一句话作为最后的祝愿：愿天使飞翔歌唱，护送你至安息。
查尔斯三世再过两个月就将满74岁，是英国有史以来在继位时最年长的国王。依照王室古训，女王一离世他就立即开始履行君王职责，但是正式的继位仪式将在星期六举行，更为隆重的加冕礼则要等到几个星期甚至几个月后。伊丽莎白二世本人在继位一年零四个月后才举行加冕礼。
查尔斯三世出生于1948年11月。在他三岁时，他的外公乔治六世去世，母亲继位，他作为长子成为王位第一继承人。他在这个位置上等待的时间超过全世界所有王储。二十岁时，他被正式册封为威尔士亲王，从此开始履行王室成员的公共职责。近年来，尤其是在他的父亲菲利普亲王去年病故后，他开始代替日渐羸弱的女王处理公务。
他热爱园艺和城市规划，早在全球变暖的效应显现之前就开始提倡环保，热心慈善事业，是四百多个公益慈善团体的主席或赞助人。但是作为公众人物，他也被认为缺乏个人魅力。他与第一任妻子戴安娜的失败婚姻尤其使他的形象受损。
英国政府宣布，为伊丽莎白女王举行的全国哀悼期将持续到葬礼结束。预计女王国葬将于两周内在西敏寺举行，但具体日期尚未确定。
作为英联邦成员国，加拿大宣布举行十天全国哀悼，在首都渥太华将举行弥撒、鸣礼炮等悼念活动。
加拿大总理特鲁多在获知女王去世后的反应：
（Radio-Canada, AFP, AP, adaptation en chinois par Wei Wu)
