渥太华酒店神秘失窃案：著名丘吉尔肖像《愤怒的雄狮》被掉包。照片：GRACIEUSETÉ / SUCCESSION DE YOUSUF KARSH
过去二十多年来，前英国首相丘吉尔最著名的肖像之一《愤怒的雄狮》一直挂在渥太华洛里耶城堡酒店的大厅里。或者说，人们以为它一直挂在那里。直到上个星期五（8月19日），一个酒店工作人员偶然发现，挂在那里的是一幅赝品，原作不知何时被人掉包。酒店现已报警。
《愤怒的雄狮》出自二十世纪最著名的肖像摄影师卡什 (Yousuf Karsh) 之手。1941年12月，丘吉尔来到加拿大议会发表演讲。他不喜拍照，勉强同意卡什拍一张照片。卡什拿走他嘴里的雪茄，趁机拍下他含怒的表情。也许是因为不喜欢自己被拍下的样子，丘吉尔让卡什再拍一张，并为此摆出温和的微笑。但是流传后世、并为卡什带来世界声誉的还是第一张。它至今仍被印在英格兰银行的5英镑钞票上。
卡什遗产委员会负责人菲尔德（Jerry Fielder）说，当时正值二战艰难时刻，这张肖像展现出丘吉尔的坚定和力量，使人们受到鼓励。
1988年的卡什。照片：(RON POLING/THE CANADIAN PRESS)
挂在洛里耶酒店大厅的那一张是从原来的底片洗印，并有卡什的亲笔签名。当菲尔德看到被掉包后的照片上的签名时，他一眼就看出那是伪造的笔迹。他肯定地说，他上一次在酒店看到这幅照片时还是真品，那是在2019年10月。也就是说，窃贼是在那以后下手的。渥太华警方目前正在进行调查。
上世纪90年代，卡什把所有底片捐赠给了加拿大文献馆，从此他的作品不得再被洗印。
卡什是出生在土耳其的亚美尼亚人，15岁时移民加拿大，在渥太华住了六十多年，其中有十八年是住在洛里耶城堡酒店。直到1992年，他的工作室都设在该酒店。他晚年旅居波士顿，2002年去世，享年93岁，葬于渥太华。
(CBC News, Sara Frizzell, adaptation en chinois par Wei Wu)
