加拿大冰球协会财务总监凯洛（Brian Cairo）承认， 自1989年以来，该协会总共拿出760万加元支付性侵案和解所需款项。凯洛星期三（7月27日）在一个众议院听证会上作证。
这笔钱的大部分（680万加元）被用于詹姆斯（Graham James）性侵案。现年70岁的詹姆斯曾是一名冰球教练，他在上世纪80至90年代利用职务之便性侵手下的青少年队员，在1997年和2011年两次被定罪判刑。受害者也对加拿大冰球协会等组织提出了民事诉讼。这起诉讼在2003年达成和解。
加拿大冰球协会在性侵案上的操作引发关注是因为另一起案件。2018年6月，一名年轻女性称遭到加拿大青少年冰球队的八名队员轮奸。警方和加拿大冰球协会的相关调查不了了之。她在今年4月对加拿大冰球协会、加拿大冰球联盟和八名涉案球员提起民事诉讼。加拿大冰球协会在5月份与她达成和解，付出数目不详的赔偿金。
此事被媒体曝光后引起公愤，尤其是在人们得知加拿大冰球协会专门为摆平性侵投诉留出一笔备用资金后。加拿大冰球协会属于联邦政府的半官方团体，其运作经费除广告收入外主要来自政府拨款。
6月22日，联邦体育部长圣昂热（Pascale St-Onge）宣布冻结对加拿大冰球协会的拨款。
（La Presse canadienne, Radio-Canada, adaptation en chinois par Wei Wu）
