logoMenu

《尚气》主演刘思慕写给父母的信 吐露移民压力和演艺生涯

原创2021-09-09 |作者: | 来源:大温家长会

最近,加拿大的一名华裔男演员火了,这位出生在中国哈尔滨、五岁移居加拿大的演员名为刘思慕Simu Liu。
 
他在今年的漫威电影《尚气和十戒传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)中饰演尚气,出色的表演吸引了众多粉丝。电影票房非常火爆,刘思慕也成为漫威的第一位亚裔超级英雄。此前,他因在CBC情景喜剧《金氏便利店》中扮演角色而小有名气。
图片来源:Jasin Boland/Marvel Studios 2021
据网上介绍,电影《尚气》讲述了中国武术大师的传奇故事,原型是功夫巨星李小龙。电影中的主角名叫“尚气”(Shang-Chi),含义为“rising of the spirit”(清气上升)。

童年和青少年时期紧张的亲子关系

之前有报道称,从小在加拿大长大的刘思慕Simu Liu ,计划写一本关于移民父母的书。这本书将探讨他的中国家庭如何在加拿大开启新生活。

刘思慕称,“我从没想过我会在这么年轻的时候写一本回忆录。将要分享的故事超越了我自己的生活,而是追溯到几十年前我父母在中国长大的生活,然后最终决定移民到加拿大”。

这位华裔演员坦率地表达了他对家庭的复杂感情。出生在中国北方,由祖父母抚养长大,五岁时移居加拿大与父母团聚。刘思慕的祖父母今年5月份相继去世,童年时期,当父母前往安大略省金斯敦的皇后大学学习时,祖父母悉心照顾他五年。

“有一天,一个陌生人出现在我家门口,告诉我他是我爸爸,他要带我去加拿大,”刘在媒体采访中称,“当时我只想和祖父母呆在一起,他们是我认识的唯一父母。”

刘思慕称自己到达金斯敦后“非常迷惑”,在托儿所哭是因为他不懂英语,也无法与看护人交流。

 1995年,刘思慕在加拿大的第一个夏天 图片来源:刘思慕
2017年麦克林杂志(Maclean”s)曾刊登了他写给父母的一封信,真情实感流露,非常令人感动!

在信中,刘思慕重温了童年和青少年时期紧张的亲子关系。部分原因是由于儿时过早与父母分离,还有此后来自第一代移民父母要求孩子获得高分的压力、文化差异以及缺乏沟通导致他们之间出现裂痕。

即使与父母经常吵架,刘思慕事后回望时却终于明白他们是多么希望儿子成功。在接受媒体采访时,刘思慕解释说,虽然知道父母有多爱他,但怨恨是他一直想解开的。

有一次,他终于向父母敞开心扉,在母亲生日时双方的深入谈话改善了他们的关系。妈妈生日后,两人又庆祝了另一个让刘思慕欣喜若狂的暖心里程碑。

“我一生中第一次单独带我妈妈出去过母亲节,我们只是聊天,像朋友那样”。

以下是刘思慕写给父母的一封信:

“私下里,我渴望你们的爱”

妈妈和爸爸,

我们今天早些时候通了电话。实际上,我们一直在交谈,通常是我们中的一个人去做某件事的路上,或者当你们想知道我下次什么时候回家吃晚饭。我们互相了解正在发生的事情,我的试镜和演出、假期,以及关于谁家孩子要结婚的八卦。

但我们从来没有交谈过真正重要的事情。

最近,我一直在思考我们从未说过的话,老实说,我认为我们在过去的二十多年里一直做错了一件事,从未表达过对彼此的感情;取而代之的是,我们利用一切机会互相批评,在追求完美的过程中,为了消除每一个缺点而最终反被迷惑。我们一直是行动胜过语言的一家人,喜欢施加压力而不是鼓励,会说“穿上外套,外面很冷”,而不是“我爱你”。

我最亲密的任何一个朋友都可以告诉你们,当我谈论复杂的童年时,我的情绪就像坐过山车一样,充满愤怒、悲伤和怨恨。但我厌倦了生父母的气。

所以我写这封信是为了释放我未说出口的话,感谢你们为我所做的一切,并告诉你们我爱你们。现在是时候开始这样做了,你们觉得呢?

我1989年出生在中国哈尔滨,那时你们正试图离开,去国外过更好的生活。百万分之一的机会让你们能在皇后大学攻读研究生,你们抓住了它。

爷爷奶奶在哈尔滨抚养我直到5岁,那时加拿大的生活已经稳定了,你们可以把我带过去。我很高兴终于见到我真正的父母,并开始我在加拿大的生活,但当时我不记得自己的爸爸了。

所以当爸爸在1995年1月回来时,你感觉就像是远房亲戚。爸爸回来后,我和奶奶、爷爷睡在他们的卧室里。据我当时理解,爷爷奶奶才是我的父母。

2011年,刘思慕和他的祖父祖母 图片来源:macleans

当我们搬到加拿大后,由于各种原因,生活是一种调整。之前在国内奶奶和爷爷温柔耐心,但年龄和智慧还没有平息你们的火爆脾气。

我常常觉得你们把我当成一个有缺陷的产品:由于我早年的生活你们没有参与,所以我的特质让你们感到困惑和担心。也许,就像你们对我而言是陌生人一样,儿子对你们来说,也感觉像一个外国人。当我接受了你们并不熟悉的文化价值观和规范时,这种分歧只会扩大。

我们经常吵架。如果我被鞋带绊倒,那是我笨。如果我的得分低于 A,那我就是愚蠢。如果我想和朋友出去玩,我就是在浪费时间。

我越来越讨厌你们给我施加的压力,决心让你们的生活和我的一样艰难。2005年,在一场特别糟糕的争吵之后,我离家出走,一个星期内每天在不同的朋友家轮流住。

我对你们不屑一顾,说我讨厌你们,我等不及要离开家了。但私下里,我渴望你们的爱和亲情。我经常幻想拥有我在电影中看到的家庭——每个人都像最好的朋友一样交谈,互相拥抱问候和再见。

我不情愿地沿着你们为我布置的道路继续前进,进入一所著名的商学院,找到一份朝九晚五的稳定工作,直到我再也做不到了。

毕业后的工作是在一家顶级会计师事务所, 但没有什么比这个更不适合我的了。我的上司最终明白了这一点,2012年刚工作8个月,我就被解雇了。

当我在整个办公室的人前清理东西时,感到非常尴尬,但对我来说,更羞愧的是不得不告诉你们发生了什么。我曾考虑过从阳台上跳下来,以免面对你们。但最后决定开辟一条我可以引以为豪的道路。我向自己保证,当我知道那条路会是什么时,我会面对你们。

那个月,通过一个适时的Craigslist 广告,我以最低工资的身份进入了吉尔莫·德尔·托罗 (Guillermo del Toro) 电影的片场,并立即爱上了表演和电影制作。之后我每天早上都查看Craigslist,申请任何我能申请的工作。几个月后,我接到了第一个全国性广告,再也无法对你们隐瞒我的新生活,我终于以演员的身份出现在你们面前。

五年后,虽然看似偶然,但我现在在电视上扮演自己:一个陷入困境的孩子,背负着与父母的紧张关系,试图在世界上找到自己的位置。

今天,虽然我们的关系是有史以来最好的,但我们仍然很少谈论过去。我经常发现自己在脑海中重演一些我们最糟糕的对抗;这是与你们大部分时间发生冲突的不幸副产品。但我身上的某些东西也在发生变化,我发现自己不是通过我的视角,而是通过你们的视角来看待我的童年。

从西部大学毕业时,刘思慕和父母合影 图片来源:macleans.ca

事后看来,我知道你们已经尽力了。家里的钱总是很紧张,所以你们经常努力工作,否则就意味着我们所有人都会挨饿。你们尽己所能地向前推动我,这样我就不必经历不知道下一顿饭从哪里来的痛苦挣扎。当我似乎在挥霍你们为之努力的一切时,你们变得沮丧。

我也是一样,小时候我想要的只是一个安全的空间,但对你们来说却没有这样的东西。贫穷的威胁太大了,你们不能冒险把脚从油门上移开。

尽管一路上有些坎坷,但我相信你们已经成功地完成了你们想做的一切。你们为我创造了更好的生活,确保我永远不必担心学生债务或花销之类的事情。你们向我灌输了这样一种观念,世界上没有什么是理所当然的,如果我非常想要某样东西,必须通过工作来获得它。你们让我成为了今天的一切——勤奋、雄心勃勃、有韧性——任何东西都无法换取这些宝贵品质。

11 月,你们参加了在多伦多格伦古尔德剧院放映的《金氏便利店》放映会。这是你们第一次参加我的节目或活动,虽然我试图淡化它,但内心的兴奋让我头晕目眩。这是一个完美的夜晚:我被朋友和家人的爱包围着,这比在那些电影中看到的任何我梦想拥有的父母都要好。

刘思慕和父母 图片来源:刘思慕推特

花了28年,我终于意识到,这就是我每天都想要的那种关系。没有受伤害的孩子,也没有更多的怒气。

所以我要全心全意地告诉你们,我很感激你们赐予我的所有礼物和特权。尽管困难重重,但我为你们在职业生涯中取得的一切感到自豪。你们是我的英雄和灵感,我每天努力工作不是因为这是你们对我的期望,而是因为这是你们教会我对自己的期望。

我以身为你们的儿子而深感自豪,让我最感恩的,是你们一直以来对我的无私奉献和支持,以及你们所作出的牺牲。(这句话刘思慕用中文书写)

谢谢你们,我爱你们。还有,不要忘记穿多些,这几天外面很冷。

移民压力和演艺生涯

对刘思慕来说,移民压力是非常真实的,他就读于一所注重学术和成就的私立学校,即多伦多大学附属中学 (UTS)。在那里,他遇到了一位地理老师Ling Wong,她的故事在某些方面与他的经历相似。

她3岁从中国来到加拿大,与父母的期望作斗争,偏离了预期的道路,住在北方的帐篷里,在成为教师之前这位老师是地质学家。

刘在Ling Wong面前脱颖而出,不是因为他的成绩最好,而是因为他似乎知道如何做自己。他对才艺表演和加入篮球队更感兴趣,而不是他的分数。

Ling Wong告诉刘思慕,他可以在大学继续从事体育运动,成绩不是生活中最重要的事情,追随你的热情可以成为通往事业的途径。“对他来说,这让他大开眼界,因为他的父母就像,‘你要去上大学,拿到好成绩,找到一份好工作,’”Ling Wong说。

刘思慕确实去了西部大学,读了商学院,并在Deloitte获得了一个令人梦寐以求的职位。但从上述给父母的信中,我们看到八个月后他就被解雇了。随后因为及时发现的一份招聘广告,开始了他自己的演艺生涯。

一位反亚裔仇恨、坚持亚裔身份的明星

今年早些时候,他为《 Variety 》撰写了一篇关于反亚裔仇恨的专栏。“最令人失望的是,旁观者和目击者就在那里袖手旁观,根本不想说话。你们中的大多数人甚至不相信针对亚洲人的种族主义存在。”

 

图片来源:ALBERT L. ORTEGA VIA GETTY IMAGES
刘以前的老师Ling Wong 很欣赏他坚持亚裔人的身份。洛杉矶制作公司Jubilee Media的创始人 Jason Y. Lee也说:“很多人,当他们开始获得一些赞誉时,会回避谈论棘手问题” “当人们将他们的平台视为一种责任并深思熟虑他们想说什么和用它做什么时,这真的很酷,而不是仅仅说,”嘿,我只是一个明星。””

刘思慕投入大量志愿服务时间,从演讲到慈善篮球活动,再到与年轻演员一起举办工作坊。

“随着亚裔美国人社区的发展,我们的想法不应该是,我如何分得一杯羹?而是我如何真正为我们的社区、我们的同龄人、下一代做更大的蛋糕?这就是为什么我真的为他感到骄傲”,Jason Y. Lee认为刘不仅要在好莱坞建立银幕上的亚裔代表,还要在主要为白人设计的行业中创造自己的位置,而不是满足于坐在桌边。

同时,刘思慕对北美亚裔人的历史故事非常感兴趣,比如华裔工人如何在北美修建铁路。“100 多年来,我们一直在这里为文化和历史做出贡献,”刘在给媒体的电子邮件中写道,“现在是人们停止像对待外国人一样对待我们的时候了。”

  • 来源:macleans、huffingtonpost
  • 编译:方圆
  • 责任编辑:柳叶刀

联系小助理,加入大温家长群!

 

fungo

声明:原创作品,未经允许请勿转载复制

阅读

未经允许不得转载:加拿大乐活网 »《尚气》主演刘思慕写给父母的信 吐露移民压力和演艺生涯
分享:

相关推荐









































Loading...