logoMenu

9·11事件20年,我的记忆我的城

2021-09-09 |作者: Rong Xiaoqing | 来源:纽约时报中文网

好像就是从20年前那个震惊世界的9月开始,每年到了这个时节,纽约总是这样阳光灿烂、天空蔚蓝,好像连老天爷都知道,这种澄澈干净的天气,最适合怀念。就在这样一个明朗的下午,我先生突然冷不丁地问我:“如果你知道纽约后来经历的这一切,当初还会来吗?”

Damon Winter/The New York Times

我在2000年秋天从中国来到这座城市读书,有幸见过她在遭受重创前繁盛的样子:身穿穆斯林长袍不会惹人侧目;地铁站里被随意丢弃的黑色塑料袋不会吓得乘客落荒而逃;暑假去加拿大旅游返程不用签证;进机场安检不用脱鞋。不管是留学生还是偷渡客,每个人都相信这里有个属于自己的位置。那时的纽约意气风发得甚至有点没心没肺,就像那时的我,除了乡愁,不知道世上还有其他的忧伤。

这样的日子看上去好像没有尽头,直到那一天,纽约失去了童贞。

我的学校在曼哈顿下城,离原爆点(Ground Zero)不远。劫后复课,学校附近建起了临时寻人中心。每天去上学,我都得穿过那片踯躅在街头的人群,他们手里捧着亲人的照片,有的眼神空洞,有的满脸泪痕。同一时间,我的一些远在中国的朋友正在网络聊天室里欢呼“美帝”终于受到了教训,我不知道他们是在开玩笑还是认真的,但我不怪他们。他们没有亲眼目睹这场突如其来的生离死别,没有感受过那样的眼神和泪痕消弭人类彼此间所有差异的强大力量。距离让我们被困于各自的孤岛,能帮我们解困的或许只有时间和随之而来的经历。

之后的很多年,我总会在9月的晴朗天气里到双子塔倒掉的地方走上一圈。我曾在这里见过一位须发皆白的老人,坐在街角的阳光里吹着哀婉的风笛。人们走过他身边时都很安静,不驻足也不搭腔,大概因为这笛声中的倾诉,无需多言,他们都懂。

我曾在这里见过一个身穿制服的男人,他摘下大沿帽给我看里面贴着的一圈照片。他说他是个退休消防员,那些是他牺牲在这里的兄弟们。他说每次来都好像听到他们对他耳语,感觉到他们的魂魄还在这里徘徊。

我曾见过一个中年汉子,他说自己曾是双子塔里的导游,出事的那天早上孩子生病,让他躲过了一劫。丢了工作,他只能靠在街上给游客讲述双子塔的往事挣小费过活。我见到他的时候,他正在向一个随父母从外州来纽约观光的小女孩讲着南塔和北塔从地毯花色到店铺布局的细微区别。小女孩听得着了迷,他俯下身看着她的眼睛说:“孩子,你要记住,这是过去。”然后他用手指向原爆点正在建起的新楼,“那是未来。”

可谁又知道未来是什么样的呢?

9·11时的纽约大概没想到,在之后的20年里,她会经历“桑迪”(Sandy)和“艾达”(Ida)这两场致命的飓风;会眼看着地下室的租客在灌了水的家中挣扎直到全家浮尸在冰冷的水面;会经历一场带走数万条生命的失控疫情,让劫后好不容易恢复了元气的曼哈顿下城再遭重创。

9·11时的美国大概没想到,在之后的20年里,她会经历次贷危机引起的金融风暴,让成千上万人资产一夜清零、流离失所;会经历有人持枪冲进国会山;会看到有人宁可染疫也要反口罩、反疫苗,人们因为政治立场闹到势不两立老死不相往来;会经历在阿富汗战场的惨败和国运势衰的担忧。

9·11时在美国的中国人大概没想到,在之后的20年里,他们中的一些人帮助建起的中美合作之桥会崩塌;中美关系会退回到接近冰点,曾经火爆的“中美共同体”(Chimerica)一词成了笑话;许多人会被卷入美国政府反科技间谍和民间反亚裔仇恨的双重漩涡。在靠近世贸遗址的唐人街,一条名为柏路(Park Row)的交通要道会以安全为由被封锁至今,令唐人街因为少了外来客的支撑而人气大减。

而9·11时的我也没想到,即使所有这些糟心事以前所未有的速度密集出场,我还是在这里一住就是20年。

纽约有种出了名的的生硬劲儿,她从不特意为谁欢呼、为谁扼腕、为谁停下脚步、为谁展开笑颜。大概也是因此,最初来到这里的那段时间,我并不关心她的起落兴衰。我把自己看成过客,跟她各有各的轨迹。但不知是从什么时候起,我开始理解了她独特的个性,开始明白她的直率是因为她从一开始就将不同背景的外来者视为自己人,而她的粗砺也意味着历尽劫难总能复苏的韧劲。回忆往往并不可靠,即使很多人发誓“永不忘记”9·11,记忆也会因时间流逝而模糊走样。但与纽约共过患难,这让我开始在乎这里的一切,想要为她记住这20年的泪水与挣扎。

美国作家科尔森·怀特黑德(Colson Whitehead)在9·11后为时报撰写的文章中写道:“我们成为纽约客,可能是从意识到纽约没了我们也照样转的那一天开始的。”这个城市按照她自己的节奏,上演着自己的沧海桑田,我来或者不来都是一样的。但我来到了这里,就有了我自己独一无二的经历和回忆,有了心里那座只属于我的城池。

如果知道了后来会发生的一切,当初我还会来吗?设想一下,如果这是20年以后的你回头问今天的自己,答案就很明显了。未来从来都不是9月里碧空如洗的大晴天,我们不知道疫情何时会结束,甚至不知道是否还有下一个9·11。但无论身处何地,我们不都还是在义无反顾地走向一个无法预知的未来吗?

fungo

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的,并非代表本站支持其观点。若有文字、图片及视频等素材来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

阅读

未经允许不得转载:加拿大乐活网 »9·11事件20年,我的记忆我的城
分享:

相关推荐









































Loading...