“再生: 馆藏日本铁壶、银壶综合展”, 为观者营造一个独特的东方文化世界
策展人: 李琳, （Viahsta) 袁霁月
温哥华三生缘艺术中心 (地址：420, Howe St)将于12月8日开幕年度展览，“再生：馆藏日本铁壶、银壶综合展”。本次综合展览将展出来自日本江户（1603-1867）至昭和（1926-1989）时代的铁壶、银壶共计六十余把。除了古董，本次展览还将容纳中国当代工艺美术代表——宽山堂的银质工艺品，以及本地艺术家的金缮以及装置作品。
在日本工艺美术的历史上，发源于日本江户时代的日本铁壶、银壶有着十分特殊的地位。铁壶、银壶的制作者们以“堂”为单位，开创了不同的流派，不断创新、追求与前代不同的艺术表现效果。而铁壶、银壶的设计者，创造者们，除了身为匠人，很多还是画家、诗人，以及汉学家。因而，铁壶、银壶的制作以及设计，融入了许多带有文人意味的装饰元素。他们将自己目之所见，心中所想，寄托在所制作的器物上。银壶千锤百炼方得一把，铁壶“一模一壶”独一无二。耗费心血，所造器物方能历代传承。
古董铁壶、银壶在创造之初，就有很高的艺术价值。拥有”器具“与”艺术品”的双重身份。然而，世代交替，在现代，他们作为实用器的使命更多地被制作更加快速、低价的现代工艺品所替代。从乘茶侍汤的器具，更多转化为收藏雅玩，从而被供养、欣赏、收藏，而非使用、擦拭、侍奉桌前。它们的命运，映射了工业时代许多传统工艺共同的命运——被收藏化、陌生化、符号化, 从而远离人们的日常，逐渐“远去”，变成一段遥远的记忆，而非现实生活中的一部分。“传统”，成为附身的枷锁而非荣誉的宝座。以“传统”为名，敬而远之——这是许多亚洲的工艺美术的文化遗产所面临的共同处境。
本次展览，我们将这些被束之高阁的器物从时间的长河中打捞而出，让它们重新参与到与人的互动、对话当中。让被神秘化，疏离化的传统工艺，重新回到人们的视线。也让百年前的工艺，在新的时代，通过再一次与人互动、拥有第二次生命。我们希望借传统与古典的“再生”，在多变的一年，引发更多人们对生活方式的思考，并提供另外一种截然不同的生活方式的线索和可能性。2020的尾声，三生缘温哥华希望能以“再生”为名，通过别具一格的艺术展览再次唤醒人们对艺术，以及对生活的激情和向往。为特殊的一年划上圆满的句号。
展览时间
12. 8 2020 ~ 1.28 2021
周一到周五：10:00am – 6:00pm
周六：11:00am – 6:00pm
为了您和他人的健康，请通过以下链接预约观展：https://sunzen.shop/products/reincarnation-exhibition-rsvp
或微信加小助手预约：
有关温哥华三生缘
为弘扬博大精深的中华文化，三生缘以古典家具，茶品真茗，名家书画，雅瓷，紫砂等艺术品为温哥华呈现一个高端杰出的艺术赏藏平台。Sunzen Art Gallery位于市中心，占地近500平米，室内顶高4.5米，有通透的上下两层展览空间。展厅有着浓郁的新中式风格，遵循传统的同时也给了作品更多发挥展示的空间。
媒体联系
有关展览的更多信息以及未来的更多展览、文化活动，请联系info@sunzen.ca, +1 604 265 6677。
展览海报：
