联系我们 活动中心 活动日历 微博 微信 |繁體中文 官方微信
开启辅助访问
登录/注册 ×
 找回密码
 创建账户
加拿大乐活网 首页 生活 动态 省选 查看内容
搜索
热搜: 活动 讲座

国会议员戴维思、BC新民主党党领贺瑾、本拿比市长支持王白进竞选 市议会发申明

2017-5-6 11:04|加拿大乐活网 Lahoo.ca |来自: 本拿比市长办公室

乐活按语:声明由本拿比市长办公室提供,不代表本平台立场,仅供参考。
编者按;针对本次省选自由党对新民主党候选人王白进、康安礼的相关指控,本拿比市长办公室发表特别声明说,“本拿比市议会要求自由党立即撤销正在传播的不实广告,撤回不实控述”。并且,本拿比市长德瑞克·柯瑞根充分肯定了王白进在以往工作的贡献,加拿大国会议员戴维思(Don Davies)和BC新民主党党领贺瑾亦对王白进赞誉有加,希望王白进能够当选,为社区和加拿大做出更多的贡献。所有相关资料均由王白进竞选办公室提供,不代表本平台立场,一起收录于此,供选民参考。

王白进致选民公开信如下:

尊敬的选民朋友,

  请您在5月9日星期二的竞选日上支持我并为我投出您宝贵的一票。

  1996年,我放弃了建筑师的工作,协同夫人和儿子一家人从中国西安来到了这个国家,为我的家人寻求一个更美好的生活。从基本工作做起,我努力在商届拼搏出了一片天地。2014年,我很荣幸地被评为加拿大最杰出移民的称号,也被温哥华太阳报评选为100名BC省最具影响力的加拿大华裔之一。

  然而,仅在这一事业的成功是远远不够的。我们每一个人还担负着回报社会的重要责任。

  作为本拿比学务委员及市议员,我致力于更好的学校建设以及教育质量的提高。与此同时,我们积极推动多元文化及社区建设,并在省政府举办的BC省多元文化奖中的获得提名。

  扎根于社区并本地社团一起为中国以及海地地震灾害发起了募捐活动。由于和温哥华兰加拉Vancouver-Langara选区有着深厚的联系,我将在兰加拉选区参选省议员,将全心全意地为您服务。

  我们的政府应当服务于民众,不管是在教育,医疗,中老年服务,房屋费用还是工作需求等方面。

  众所周知,简慧芝自由党政府却并没有尽到为民众服务的职责。

  让我们看一下简慧芝自由党的所作所为:

  ● 每个省民每年多支付1000加币生活负担,包括双倍增长的医疗保险计划,ICBC以及水电费

  ● 从2011年起,省债务增长了20亿加币。 90%的养老院没有达到最低政府标准

  ● 简慧芝自肥30万加币工资,却从我们孩子们的教育系统中压榨钱财,学校面临关门

  ● 任凭房价疯狂增长而却不管不顾,增加省民生活成本及负担

  我们已经没有更多的时间浪费在这样的政府上,现在正是需要做出改变的时刻!

  您的至关一票将是对我们最大的支持。请让我们携手为BC创造一个更美好的社区。

  5月9日,请投票支持王白进James Wang作为温哥华兰加拉选区的省议员!

  王白进, BC省新民主党温哥华兰加拉选区省选候选人

  加拿大本拿比市长肯定王白进贡献

加拿大本拿比市长德瑞克·柯瑞根(Derek Corrigan)对NDP温哥华-兰加拉(Vancouver-Langara)选区省议员候选人王白进(James Wang)的肯定

“作为本拿比市议员和本拿比教育局的前任学务委員,王白进先生自2008年第一次当选以来,不但积累了丰富的工作经验,同时还聆听市民朋友们的需求,为他们带来更多的利益。现在王白进先生和他的家庭已经深深扎根于温哥华-兰加拉社区,同时我也认为他还是选区中最致力于关心当地社区居民利益的候选人。”

“王白进先生是第一位来自中国大陆的华裔本拿比市议员,而且我相信独特的生活、工作经历将赋予王白进先生在省选举后更为优秀的工作能力。在今年省选中我支持王白进先生当选省议员,因为我知道卑诗省家庭在面临困境时,他会坚持不懈的寻找解决措施和方法。”

“王白进先生不光积极参与各种社区活动,并且号召社区居民实现共同目标,为社会和经济发展创造全新机会。他将中华文化遗产节(Chinese Cultural Heritage Festival )带到本拿比市,还为中华文化和社区居民中间搭建相互了解的桥梁。我赞扬他为本拿比做出的一切辛勤工作,不仅是因为他在本拿比担任过各种职务,并且他还是加拿大华裔社区中的领导人。”

  国会议员戴维思Don Davies对王白进的推荐


  BC新民主党党领贺瑾支持王白进并呼吁选民踊跃投票



  怒了:本拿比市议会声明译文

  CITY OF BURNABY
  OFFICE OF THE MAYOR
  DEREK R. CORRIGAN
  MAYOR
  2017 年5 月4 日

  本拿比市议会要求自由党立即撤销正在传播的不实广告,并撤回不实控述

  本拿比市议会要求卑诗省自由党及传播自由党误导性广告的报刊,立即撤销并停止发行不实言论。

  “卑诗省自由党在传播完全不实的、有煽动性的、误导性言论的广告,目的是污蔑两位参选省议员的本拿比市议员——康安礼和王白进——的名誉,”柯瑞根市长说,“自由党对于本拿比市议会的决定和市议员所传播的广告完全是歪曲事实的。”

  “显而易见,卑诗省自由党不会轻易放弃竞选连任,但自由党对本拿比市议会做出如此与事实不符的中伤,同时也伤害了我们的市民,对此,我们是绝对不能接受的。”

  “自由党的一则中文广告中,指出本拿比市议员王白进和康安礼‘在联邦政府立法前,投票赞成于酒铺分销非药用大麻’,并指出此言论来自‘2016年12月5日的本拿比市政会议记录’。这都是断章取义的不实之辞。我们正确的会议记录是‘如若大麻被合法化,本拿比市政府要确保大麻以正确、负责的方式分销,且不会经未成年人之手。’这一条记录也非常明确地表明市议会的讨论是基于‘预计联邦政府会于2017年春做出新立法’”。

  “自由党在这个待定的大麻立法话题上篡改了本拿比市议会的记录内容,目的就是为了契合他们竞选连任的利益目标。”

  基于一则由列治文市政府所发布的新闻,同样扭曲、中伤本拿比市议会讨论内容的广告,也同时歪曲了列治文市议会的决议。

  “本拿比市政府对此完全不能接受,并且要求卑诗省自由党立即撤回这些广告,并因恶意歪曲事实而向本拿比市议会做出道歉,”柯瑞根市长说。

  以下是被卑诗省自由党篡改引用的、2016 年12 月5 日的议会讨论记录原文:

  6. 提出动议通知

  A) 议员 Dan Johnston

  关于:非药用大麻的分销

  由议员 JOHNSTON 提出

  议员 JORDAN 支持提案

  鉴于联邦政府正在考虑非药用大麻在加拿大合法化,且会在2017 年春进行立法;并且鉴于卑诗省政府从业人员服务工会(BCGEU)、卑诗省私营酒业协会(BCPLSA)都在提议非药用大麻的分销模式,即准许仅在得到许可的公营及私营酒铺内零售;并且鉴于通过他们的合作,卑诗省大麻零售联盟 (Responsible Marijuana Retail Alliance of B.C.)、卑诗省政府从业人员服务工会和卑诗省私营酒业协会要求地方政府支持他们的提议;并且鉴于如若大麻合法化,本拿比市政府要保证大麻以正确、负责的方式分销,且不会经未成年人之手。

  鉴于酒铺对顾客年龄有严格控制,并且具有处理管制物品和检查身份证的历史;并且鉴于如果提议的分销模式被执行,本拿比市政府现有的分区制的规章制度和政策框架,可被修订为限制大麻销售的规章制度。

  兹决议,基于预计联邦政府会于2017 年春做出新立法,本拿比市议会支持卑诗省大麻零售联盟 (Responsible Marijuana Retail Alliance of B.C.) 的提议。

  一致通过

  如需更多资讯,请联系:

  市长办公室

  mayor@burnaby.ca

  本拿比市议会声明原文

  CITY OF BURNABY

  OFFICE OF THE MAYOR

  DEREK R. CORRIGAN

  MAYOR

  May 4, 2017

  Burnaby Council Calls for Inaccurate Liberal Party Ads to be Withdrawn fromCirculation and for Liberal Party to Retract Untrue Allegations Burnaby City Council is calling on the Liberal Party of British Columbia and the newspapersthat have run several misleading Liberal Party advertisements, to remove the ads from circulation.

  “The provincial Liberal Party is running completely inaccurate, inflammatory and misleadingads in order to malign the reputations of two Burnaby city councillors – Anne Kang and James Wang – who are running for election in the provincial election,” says Mayor Derek Corrigan. “The ads present misinformation about Burnaby Council decisions and Burnaby councillors.

  “It is clear that there is no level to which the current provincial Liberal Party will not stoop in its bid for reelection, but the City of Burnaby will not accept this misrepresentation of the facts about Burnaby City Council decisions. It would be a disservice to our citizens to do so.

  “The Chinese-language ad says that Burnaby city councillors, James Wang and Anne Kang,‘voted for distributing non-medical marijuana in liquor stores before the federal government has legalized marijuana’ and that this information is taken from December 5, 2016 Burnaby City Council meeting minutes. This is not true. What the minutes do say is ‘should marijuanabe legalized,’ the ‘City of Burnaby wants to ensure that …it is distributed in a responsible manner and does not fall into the hands of minors.’ The minutes also very clearly indicate that the Council discussion took place ‘in anticipation of new legislation from the Federal Government in spring 2017’.

  “The Liberals have changed the content of Burnaby City Council’s discussion on this pending Liberal marijuana legislation to suit their re-election purposes.”

  Based on a news release issued by the City of Richmond, the same ads that misrepresented Burnaby City Council discussions misrepresented facts around Richmond City Council’s actions as well.

  “This is completely unacceptable and we call on the Liberal Party of British Columbia to pull these ads and to apologize to Burnaby City Council for intentionally misrepresenting their actions,” says Mayor Corrigan.

  Following are the verbatim minutes regarding the December 5, 2016, motion that have been inaccurately quoted by the BC Liberal Party:

  6. NOTICE OF MOTION

  A) Councillor Dan Johnston

  Re: Distribution of Non-Medical Marijuana

  MOVED BY COUNCILLOR JOHNSTON

  SECONDED BY COUNCILLOR JORDAN

  THAT WHEREAS the Federal Government is considering the legalization of marijuana for non-medical use in Canada and will be introducing new legislation in the spring of 2017; and WHEREAS the BC Government Employees Union (BCGEU) and the BC Private Liquor Store Association (BCPLSA) is proposing a non-medical marijuana distribution model that permits retail sales only in licensed public and private liquor stores; and WHEREAS through their joint partnership, the Responsible Marijuana Retail Alliance of BC, the BCGEU and BCPLSA are requesting local government support for this initiative; and WHEREAS the City of Burnaby wants to ensure that should marijuana be legalized, it is distributed in a responsible manner and does not fall into the hands of minors; and WHEREAS liquor stores are an age-controlled environment with expertise in handling a controlled substance and a strong track record of checking identification; and WHEREAS the City of Burnaby has zoning regulations and a policy framework in place that could be amended to similarly restrict marijuana sales should the proposed model be implemented THEREFORE BE IT RESOLVED that Burnaby City Council is supportive of the approach taken by the Responsible Marijuana Alliance of BC in anticipation of new legislation from the Federal Government in spring 2017.

  CARRIED UNANIMOUSLY

  For further information, contact:

  Office of the Mayor

  Mayor@burnaby.ca

  声明原文截图



Tab标签: 省选

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

验证问答 换一个


Archiver|免责声明|关于我们|口碑| 加拿大乐活网|温哥华头条  |人工智能   

Powered by Cyantech.com

返回顶部
返回顶部